Dalsze prace polegają na przeszukaniu dostępnych archiwów, baz internetowych, jak również innych dokumentów źródłowych. Część akt urzędowych lub ksiąg parafialnych  często była prowadzona w innym języku (np. rosyjskim, niemieckim, idisz). Korzystając z usług profesjonalnych tłumaczy zapewniamy tłumaczenie na dowolny wybrany przez Państwa język.  Na bieżąco informujemy  o wynikach prac. W trakcie prac zbieramy dokumentację fotograficzną , która posłuży do realizacji foto albumu lub realizacji strony internetowej.